Ответ:

1. Холодно — слово категории состояния; в безличной части сложного предложения является главным членом. Потеплее — прилагательное в сравнительной степени; в сочетании «куртку потеплее» выполняет роль несогласованного определения.

2. Холодно — слово категории состояния, главный член безличного предложения.

3. Холодно — краткое прилагательное среднего рода, согласованное с подлежащим «лицо»; входит в составное именное сказуемое «было холодно».