Ответ:

Баг - ошибка в программе.
Бэкап - резервная копия данных.
Дезигнер - дизайнер.
Залить видео - загрузить видео.
Фича - функция, особенность.
Пофиксить - исправить ошибку.
Лагает - тормозит, работает медленно.