Ответ:

Перевод задания: Исправьте ошибки в предложениях (неправильное время).

  1. I have seen this movie three times this year.
    Я посмотрел(а) этот фильм три раза в этом году. Период this year ещё продолжается, поэтому подходит Present Perfect.
  2. She had finished her work before I called her.
    Она закончила работу до того, как я ей позвонил(а). Past Perfect показывает, что работа была закончена раньше звонка.
  3. They went to Paris last summer.
    Прошлым летом они ездили в Париж. С завершённым временем last summer используется Past Simple.
  4. By the time I came, he had already left.
    К тому времени, как я пришёл/пришла, он уже ушёл. Его уход произошёл раньше моего прихода.
  5. I have never visited New York, but I want to.
    Я никогда не был(а) в Нью-Йорке, но хочу там побывать. Present Perfect используется для жизненного опыта до настоящего момента.