Ответ:

  1. «У меня лучшая ручка». Ошибка в образовании составной превосходной степени: нельзя сочетать «самая» с формой «лучшая».
  2. «Он очень испугался» или «Он сильно испугался». Сочетание «очень сильно» избыточно в данном контексте.
  3. Предложение «Я хочу подчеркнуть суть дела» построено правильно: слова сочетаются по смыслу и грамматически.