Ответ:

Устройство называется шадуф. Его использовали для подъёма воды из Нила и полива полей.