Ответ:

Это детские словообразовательные варианты: ребёнок меняет привычное слово по знакомой модели или заменяет в нём часть слова. Объяснения и предполагаемые исходные слова:

  • «Копатка» — лопатка; заменён первый согласный в слове.
  • «Людёныш» — маленький человек, ребёнок; образовано от «люди» с уменьшительным суффиксом -ёныш.
  • «Рогается» — вероятно, «ругается»; детская замена звука в слове.
  • «Грозительный палец» — указательный палец; слово образовано от «грозить» по модели прилагательных на -тельный.
  • «Покупец» — покупатель; образовано от «покупать» с суффиксом -ец.
  • «Затужить пояс» — затянуть пояс; замена части слова в глаголе.

Некоторые слова в фотографии читаются не вполне отчётливо. Для точного разбора «людёныш» и «рогается» нужна более чёткая фотография этих слов.