Ответ:

  1. Пассажир находится в покое относительно вагона (например, относительно своего сиденья).
  2. Пассажир движется относительно дерева у железной дороги, поскольку его положение относительно дерева меняется.