Ответ:

Нейтральный вариант: Трактористы хозяйств района непрерывно работали на стерне, убирая урожай с каждого гектара.

Убраны фразеологизм «не покладая рук», метафоры «шли по стерне» и «золотое богатство полей», а также образное выражение «гектар за гектаром». Сохранился основной факт: трактористы района работали на полях и собирали урожай.

Нейтральная формулировка приобрела точность и деловой тон, удобные для информационной заметки или документа. Она потеряла образность, эмоциональность и наглядность исходной фразы.