Ответ:

Правильные пары:

  1. «На то и щука в море, чтоб карась не дремал» — «Опасности заставляют быть внимательными».
  2. «Где мёд, там и мухи» — «Если есть что-либо привлекательное, то всегда найдутся люди, желающие воспользоваться чужим трудом».
  3. «Бери всегда ношу по себе, чтобы не кряхтеть при ходьбе» — «Труд должен быть посильным».
  4. «Сел в лужу, несмотря на стужу» — «Совершил глупый поступок».
  5. «При тебе — за тебя, без тебя — на тебя» — «Бывают люди лицемерные, ведущие себя в зависимости от ситуации».
  6. «Медовый язык, да каменное сердце» — «Иногда люди непременно говорят добрые слова, хотя думают по-другому».
  7. «Задним умом дела не поправишь» — «Всё нужно делать вовремя».
  8. «Не тот молодец, кто нашёл себе дело, а тот молодец, кто исполняет его умело» — «Нужно быть мастером в своём деле».