Ответ:

«Портрет осени» не соответствует изображённому жанру: картина с изображением природы — пейзаж. Слово «тлетворный» означает губительный, разрушающий, поэтому оно не подходит к описанию осенней атмосферы. Заменим выражения на подходящие по смыслу.

На картине Поленова «Золотая осень» мы видим осенний пейзаж. Художник использовал дивные краски, чтобы передать благотворную атмосферу этого времени.