Ответ:

В предложении «В русских деревнях делали когда-то забавную игрушку: яйцо в яйце» грамматическая основа — делали. Это сказуемое в неопределённо-личном предложении.