Ответ:

  1. Приспособления, применявшиеся ранее, были весьма ненадёжными при эксплуатации. Нормативное сочетание — «ненадёжный при эксплуатации».
  2. Большую часть языка составляет общеупотребительная лексика, то есть лексика, употребляемая всеми говорящими. Причастный оборот согласован со словом «лексика».
  3. Казалось, мы находимся не на электростанции, ежечасно потреблявшей сотни тонн пыльного торфяного топлива, а в хирургическом кабинете. «Пожирать» неуместно в нейтральном описании; с топливом сочетается «потреблять». Уточнено также количество: топливо измеряется тоннами.
  4. Ничего другого, что двигало бы дело вперёд, никто из участников совещания не предложил. Исходный причастный оборот построен неверно; придаточная часть выражает нужный смысл.
  5. В таком же положении находились жители прибрежных районов, отрезанные наводнением и спасавшиеся на крышах домов, которым в любой момент угрожал обвал. Местоимение «которым» относится к жителям; обвал угрожает домам, а не сами дома «угрожают обвалом».
  6. Представитель администрации заявил, что на элеватор можно отправить свыше 40 тонн зерна. Перестроено грамматически неверное сочетание «зерна имеется».
  7. Арестованный тревожился о семье, взятой полицией под надзор и оставленной им без средств к существованию. Однородные определения согласованы, устранено несогласованное присоединение придаточной части.
  8. Краска, нагретая солнцем, пузырится на штукатурке. Причастный оборот согласован со словом «краска»; «опалённая» здесь не подходит по смыслу.
  9. Дождь, смешанный с сажей, превращает всё в мутную слякоть. Исправлено неудачное сочетание слов и уточнена смысловая связь.
  10. Островский показал в Катерине характер, борющийся с отжившими устоями. Глагол «бороться» требует предлога «с».
  11. В книге дана характеристика развития самоуправления за последние десять лет. Слово «характеристика» требует родительного падежа: характеристика чего?
  12. Организатором пресс-конференции стала шведская делегация. Инициатором можно назвать того, кто предложил провести мероприятие; по смыслу предложения речь, вероятно, об организаторе.
  13. Мать колдовала над ужином на кухне. Устойчивое сочетание — «колдовать над чем-либо».