Ответ:

Уверенно составляются такие известные выражения:

  • Прокрустово ложе;
  • избиение младенцев;
  • Лукуллов пир;
  • Елисейские поля;
  • Тришкин кафтан;
  • Авгиевы конюшни;
  • рог изобилия;
  • Гордиев узел;
  • человек в футляре.

В оставшихся элементах есть несоответствие: сочетание «лебедь — шпат» не образует известного выражения или обычного словосочетания, а «имя — Пенелопа» не соответствует указанному правилу подбора. Вероятно, в одной или нескольких позициях допущена ошибка при печати либо распознавании. Поэтому восстановить название картины по представленному списку достоверно нельзя.