Задание 5. Подготовьте сообщение на одну из тем: «Японский язык: почему они прекратились?»; «Кодекс самурая: сила или ловушка?»; «Изобретения Китая, которыми мы пользуемся сегодня».

Перевод задания: Подготовьте короткое сообщение на одну из предложенных тем.

Тема 1. Японский язык: почему иероглифы не исчезли?

В японском языке используют три системы письма: кандзи, хирагану и катакану. Кандзи пришли из Китая и помогают записывать основы многих слов. Хираганой обычно записывают окончания и некоторые слова, а катаканой — заимствования и названия из других языков. Несколько систем письма позволяют компактно и выразительно передавать смысл. Поэтому иероглифы в Японии не исчезли, а стали частью смешанной письменности.

Тема 2. Кодекс самурая: сила или ловушка?

Самурайский идеал требовал верности господину, мужества, самообладания и готовности отвечать за свои поступки. Такие качества помогали воину соблюдать дисциплину и не отступать перед трудностями. Но безусловное подчинение могло лишать человека возможности самому оценить справедливость приказа. Поэтому кодекс самурая мог быть и источником силы, и ограничением. Его следует рассматривать в историческом контексте средневековой Японии.

Тема 3. Китайские изобретения, которыми пользуются сегодня

В средневековом Китае изобрели бумагу, книгопечатание, компас и порох. Бумага и печать сделали распространение знаний доступнее. Компас помогал ориентироваться в путешествиях и мореплавании. Порох изменил военное дело, хотя сегодня его применение связано прежде всего с историей и безопасностью. Эти изобретения повлияли на развитие разных стран и остаются важными страницами мировой истории.

Поскольку конкретная тема не выбрана, приведены три готовых варианта сообщения.