Ответ:

  1. Не за то волка бьют, что сер, а за то, что овцу съел.
  2. Не гони коня плетью, но на подъёме в гору.
  3. Отольются волку овечьи слезки.
  4. Народу единство, что птице крылья.

Разделительный ъ пишется после приставки перед буквами е, ё, ю, я: съел, подъёме. Разделительный ь пишется внутри слова перед е, ё, ю, я, и: крылья. В словах бьют, плетью, отольются, овечьи мягкий знак обозначает мягкость согласного или форму слова.