Ответ:

После ожесточённого боя на поле сражения скопилось так много погибших, что тела образовали словно преграду для ядер. Выражение «гора кровавых тел» — метафора: тела сравниваются с горой по своему большому количеству и скоплению. Слово «мешала» передаёт, что эта груда физически преграждала ядрам путь.

Ответ: метафора «гора кровавых тел»; она показывает, насколько много погибших было на поле боя.