Ответ:

Раскроем скобки, изменив знаки слагаемых в первой скобке:

\(9-(-x+0{,}4)+(2x+3y-2)=9+x-0{,}4+2x+3y-2\).

Соберём подобные слагаемые:

\(x+2x=3x\), \(9-0{,}4-2=6{,}6\).

Следовательно, \(3x+3y+6{,}6\).

Ответ: \(3x+3y+6{,}6\).