Ответ:

Обозначим через \(x\) число книг, которое было на полке сначала. По видимым данным составим уравнение: \(x+23=103\).

Вычтем 23 из обеих частей: \(x=103-23=80\).

Явный вопрос в обрезанном окончании не виден; если требуется узнать, сколько книг стояло на полке сначала, ответ — 80 книг.