Ответ:

  1. Столя́р сделал книжные по́лки.

  2. По дороге двигались вооружённые полки́.

  3. О́ткрыты все о́кна. Я стою у окна́.

  4. Я мо́ю руки. Дай мою́ книжку.

В парах по́лки — полки́ и мо́ю — мою́ перенос ударения создаёт разные слова: «полки» — предмет мебели, «полки» — воинские подразделения; «мо́ю» — форма глагола «мыть», «мою́» — форма местоимения «мой».

В паре о́кна — окна́ ударение только изменяет форму одного слова: «о́кна» — множественное число, «окна́» — форма родительного падежа единственного числа.

Ответ: новое слово — в предложениях 1–2 и 4; изменение формы слова — в предложении 3.