Ответ:

Стиль изложения: у Эзопа — простой, краткий и прямой; у Лафонтена — более художественный, образный, с юмором и выразительными описаниями.

Объём: басни Эзопа обычно короче; басни Лафонтена, как правило, развёрнутее.

Детализация: у Эзопа события и персонажи описаны лаконично; у Лафонтена больше подробностей, диалогов и деталей.