Ответ:

Страдательные причастия настоящего времени образуются от глаголов переходного вида. В словах «исполняемый» и «обсуждаемые» суффиксы указывают на страдательные причастия настоящего времени, но они образованы от глаголов I спряжения: исполнять, обсуждать.

«Видимая» образовано от глагола II спряжения «видеть», однако в предложенном сочетании это страдательное причастие настоящего времени. Следовательно, подходит первый вариант.

Ответ: видимая ночью обстановка.