Ответ:

Общая сумма зарплат всех сотрудников:

\(85 \cdot 42 = 3570\) тыс. руб.

После увольнения сотрудника общая сумма зарплат составит:

\(3570 - 86 = 3484\) тыс. руб.

Количество сотрудников станет равным:

\(85 - 1 = 84\).

Новая средняя зарплата:

\(3484 : 84 \approx 41.476\) тыс. руб.

Округляем до десятых: \(41.5\) тыс. руб.

Ответ: 41,5 тыс. руб.