Ответ:

Основная идея: стремление к свободе. Поэма показывает, как Мцыри мечтает вырваться из монастырского заточения и жить на воле.

Перевод имени: послушник.