Ответ:

1) «Более высокое здание» — правильно.

2) «С шестьюдесятью вагонами» — правильно.

3) Правильно: «красивый Сочи». Название города Сочи — несклоняемое существительное мужского рода.

4) Правильно: «для четырёх женщин». С существительными, называющими женщин, употребляется количественное числительное «четыре», а не собирательное «четверо».

Ответ: красивый Сочи; для четырёх женщин.