Задание 6. Даны словосочетания на чешском языке в именительном падеже единственного и множественного числа и их переводы на русский язык. При чешских существительных указан род: dobrý vůz (муж. хороший воз (телега)) — dobré vozy (хорошие возы (телеги)); jídelní vůz (муж. вагон-ресторан, букв. «столовый воз») — jídelní vozy (вагоны-рестораны); výbor (муж. международный комитет) — mezinárodní výbory (международные комитеты); starý hrad (муж. старый замок) — staré hrady (старые замки); nová kniha (жен. новая книга) — nové knihy (новые книги); jarní řeka (жен. весенняя река) — jarní řeky (весенние реки); malé město (сред. маленький город) — malá města (маленькие города); podzimní jablko (сред. осеннее яблоко) — podzimní jablka (осенние яблоки). Примечание: буквы ý, í, é, á читаются как долгие гласные; буква ů — долгий [у]; h читается как украинский г; ch — как [х]; сочетание tě — как [тʲэ]. Переведите на чешский язык: старые книги, осенние возы (телеги), маленькие города.

Перевод задания: Даны словосочетания на чешском языке в именительном падеже единственного и множественного числа и их переводы на русский язык. Переведите на чешский язык: старые книги, осенние возы (телеги), маленькие города.

staré knihy (старые книги);
podzimní vozy (осенние возы, телеги);
malá města (маленькие города).

В форме множественного числа прилагательное согласуется с существительным: kniha → knihy, vůz → vozy, město → města. Использованы формы прилагательных из образцов: staré, podzimní, malá.