Ответ:

Герой увидел прекрасную панночку — дочь польского воеводы, в которую он был влюблён. Это была та самая девушка, которую Андрий прежде встретил в Киеве. Её образ произвёл на него сильное впечатление и стал причиной его душевного смятения.

Ответ: Андрий увидел панночку, дочь польского воеводы.