Ответ:

  1. «Унылая пора» — эпитет. Он передаёт грустное настроение, связанное с осенью.

  2. «Очей очарованье» — образное выражение, подчёркивающее красоту осенней природы и то, как она радует взгляд.

  3. «Прощальная краса», «пышное увяданье» — эпитеты. Они показывают, что осень красива, хотя природа готовится к зиме.

  4. «В багрец и в золото одетые леса» — метафора: осенние листья уподобляются нарядной одежде. Она помогает ярко представить золотые и багряные краски леса.

Ответ: средства выразительности помогают передать одновременно печальное и восхищённое отношение поэта к осени и создать яркий образ осеннего леса.