Ответ:

В представленном предложении все слова написаны правильно: «тарелки» и «цыплёнок» — нормативные написания. Возможна смысловая странность сочетания «на краю тарелки», но это не орфографическая ошибка. По видимому тексту определить слово, в котором допущена ошибка, нельзя; возможно, в задании или на фотографии опечатка.