Ответ:
В читаемом предложении слова написаны правильно: «трещат» и «кузнечики» — нормативные написания. Ошибки, которую можно было бы исправить, здесь нет. Возможно, в предложении на фотографии есть неразличимая опечатка; для точного ответа нужен более чёткий снимок.
