Ответ:

В наречиях и деепричастиях окончания нет; у глагола в неопределённой форме -ть — формообразующий суффикс, а не окончание.

  1. Красивее — красив- корень, -ее суффикс сравнительной степени. Окончания нет: форма сравнительной степени неизменяемая.
  2. Читая — чит- корень, -а- суффикс основы глагола, -я суффикс деепричастия. Окончания нет.
  3. По-дружески — по- приставка, -друж- корень, -еск- и -и суффиксы. Окончания нет.
  4. Лесник — лес- корень, -ник- суффикс, нулевое окончание. Ошибочно назван суффикс окончанием.
  5. Читать — чит- корень, -а- суффикс, -ть формообразующий суффикс инфинитива. Окончания нет.
  6. Столовая — разбор верный: стол- корень, -ов- суффикс, -ая окончание. Если слово употреблено как существительное, это субстантивированное прилагательное; морфемный разбор сохраняется.
  7. Выход — вы- приставка, -ход- корень, нулевое окончание. Указание нулевого окончания верно.
  8. Синий — син- корень, -ий окончание. Разбор верный.