Ответ:

Сравним цель, географические результаты и судьбу мореплавателей. Важно различать личный результат и итог экспедиции Магеллана: сам Магеллан не завершил кругосветное плавание.

КритерийХристофор КолумбФернан Магеллан
Общая цельНайти западный морской путь из Европы в Азию, прежде всего к Индии и её богатствам.Найти западный морской путь к островам пряностей в Азии. Это было близко к цели Колумба: добраться до азиатских земель, плывя на запад.
Главное географическое достижениеЭкспедиция достигла островов Карибского моря и открыла их европейцам. Колумб считал, что достиг Азии; он не понял, что перед ним земли нового для европейцев материка.Экспедиция прошла пролив у южной оконечности Южной Америки, пересекла Тихий океан и совершила первое кругосветное плавание. Это подтвердило возможность обойти Землю морским путём и показало огромные размеры Тихого океана.
Результат для мореплавателяКолумб вернулся в Испанию после первого плавания, но до конца жизни не осознал, что открыл для европейцев новый материк.Магеллан погиб на Филиппинах в 1521 году и на родину не вернулся. Его экспедиция завершила кругосветное плавание под руководством Хуана Себастьяна Элькано в 1522 году.