Ответ:
Перевод задания: Compare and contrast two holidays from the text using the criteria provided. You may present your answer as a table. Criteria: date, main idea, traditions, who it is important to.
Текст с перечнем праздников на изображении отсутствует, поэтому нельзя установить, какие именно два праздника нужно сравнить. Ниже приведён условный пример сравнения Хэллоуина и Ночи Гая Фокса; если в исходном тексте указаны другие праздники, пример следует заменить.
| Критерий | Halloween (Хэллоуин) | Guy Fawkes Night (Ночь Гая Фокса) |
|---|---|---|
| Date (Дата) | October 31 (31 октября) | November 5 (5 ноября) |
| Main idea (Главная идея) | A traditional celebration associated with the supernatural and the autumn season. (Традиционный праздник, связанный со сверхъестественным и осенью.) | To commemorate the failure of the Gunpowder Plot of 1605. (Память о провале Порохового заговора 1605 года.) |
| Traditions (Традиции) | Fancy dress, carved pumpkins and trick-or-treating. (Костюмы, резные тыквы и сбор сладостей.) | Bonfires and fireworks. (Костры и фейерверки.) |
| Who it is important to (Для кого важен) | Especially children and people who enjoy costume parties. (Особенно для детей и тех, кому нравятся костюмированные праздники.) | People who take part in British community celebrations and remember the historical event. (Для участников британских общественных празднований и тех, кто помнит это историческое событие.) |
Halloween and Guy Fawkes Night are both autumn celebrations, but they have different dates, origins and traditions. (Хэллоуин и Ночь Гая Фокса — оба осенние праздника, но у них разные даты, происхождение и традиции.)
Перевод задания: Compare and contrast two holidays from the text using the criteria provided. You may present your answer as a table. Criteria: date, main idea, traditions, who it is important to.
Текст с перечнем праздников на изображении отсутствует, поэтому нельзя установить, какие именно два праздника нужно сравнить. Ниже приведён условный пример сравнения Хэллоуина и Ночи Гая Фокса; если в исходном тексте указаны другие праздники, пример следует заменить.
| Критерий | Halloween (Хэллоуин) | Guy Fawkes Night (Ночь Гая Фокса) |
|---|---|---|
| Date (Дата) | October 31 (31 октября) | November 5 (5 ноября) |
| Main idea (Главная идея) | A traditional celebration associated with the supernatural and the autumn season. (Традиционный праздник, связанный со сверхъестественным и осенью.) | To commemorate the failure of the Gunpowder Plot of 1605. (Память о провале Порохового заговора 1605 года.) |
| Traditions (Традиции) | Fancy dress, carved pumpkins and trick-or-treating. (Костюмы, резные тыквы и сбор сладостей.) | Bonfires and fireworks. (Костры и фейерверки.) |
| Who it is important to (Для кого важен) | Especially children and people who enjoy costume parties. (Особенно для детей и тех, кому нравятся костюмированные праздники.) | People who take part in British community celebrations and remember the historical event. (Для участников британских общественных празднований и тех, кто помнит это историческое событие.) |
Halloween and Guy Fawkes Night are both autumn celebrations, but they have different dates, origins and traditions. (Хэллоуин и Ночь Гая Фокса — оба осенние праздника, но у них разные даты, происхождение и традиции.)
