Задание 6. Узнай и напиши значения предложенных библеизмов. Приведи примеры их употребления в современной речи. Заполни таблицу: «Запретный плод», «Допотопный», «Вавилонское столпотворение».

Question

Вопрос:

Фото задания: Задание 6. Узнай и напиши значения предложенных библеизмов. Приведи примеры их употребления в современной речи. Заполни…

Задание 6. Узнай и напиши значения предложенных библеизмов. Приведи примеры их употребления в современной речи. Заполни таблицу: «Запретный плод», «Допотопный», «Вавилонское столпотворение».

Accepted Answer

«Допотопный» — буквально относящийся к времени до Всемирного потопа. В современной речи означает очень старый, устаревший.

«Вавилонское столпотворение» — в библейском сюжете люди перестали понимать друг друга из-за смешения языков. В современной речи — шум, беспорядок, суматоха, неразбериха.

Библеизм	Библейский сюжет	Значение в современном языке	Примеры
Запретный плод	История грехопадения	Что-то заманчивое, соблазнительное, но недозволенное, запрещённое.	Шоколад для меня — запретный плод.
Допотопный	Всемирный потоп; время до потопа.	Очень старый, устаревший.	Этот допотопный компьютер часто зависает.
Вавилонское столпотворение	Строители Вавилонской башни перестали понимать друг друга, потому что их языки смешались.	Шум, беспорядок, суматоха, неразбериха.	После звонка в коридоре началось настоящее вавилонское столпотворение.

Ответ: