Ответ:
Точную формулировку цитат следует сверить с переводом, напечатанным в учебнике. По изображённым эпизодам подойдут такие строки баллады:
К первой картинке, где король допрашивает пленников: «— Вы — пикты, и вас осталось двое…»
Ко второй картинке, где мальчика сбрасывают со скалы: «И сына схватили воины, / И бросили в море с утёса».
К третьей картинке, где остаётся старик: «Пускай умру я с тайной своей — / Я её не открою врагам».
Это смысловые цитатные фрагменты: если в используемом издании перевод отличается, нужно выписать соответствующие строки именно из него.
Точную формулировку цитат следует сверить с переводом, напечатанным в учебнике. По изображённым эпизодам подойдут такие строки баллады:
К первой картинке, где король допрашивает пленников: «— Вы — пикты, и вас осталось двое…»
Ко второй картинке, где мальчика сбрасывают со скалы: «И сына схватили воины, / И бросили в море с утёса».
К третьей картинке, где остаётся старик: «Пускай умру я с тайной своей — / Я её не открою врагам».
Это смысловые цитатные фрагменты: если в используемом издании перевод отличается, нужно выписать соответствующие строки именно из него.
