Ответ:

Выбранное слово: вода.

Фразеологизмы:

  1. как две капли воды — очень похожи;
  2. седьмая вода на киселе — дальний родственник или знакомый;
  3. водой не разольёшь — о людях, которые очень дружны.

Связный текст: Два брата были похожи как две капли воды. Они были неразлучны: их водой не разольёшь. Однажды к ним приехал дальний родственник — буквально седьмая вода на киселе, но братья быстро подружились с ним.

Фразеологизмы употреблены в переносном значении и делают текст более выразительным.