Ответ:

Умножим количество арбузов на цену одного: 3·4 = 12 в десятичной записи. Переведём 12 в восьмеричную систему: 12 = 1·8 + 4, значит, 12₁₀ = 14₈.

Ответ: 14₈ монет.