Ответ:

Перевод задания: Выберите правильный вариант. Была полночь, когда первая спасательная команда прибыла на место происшествия.

Правильный вариант — when: оно вводит придаточную часть времени.

It was midnight when the first rescue team arrived at the scene of the accident.

Была полночь, когда первая спасательная команда прибыла на место происшествия.