Ответ:

Перевод задания: Выберите правильный предлог места. Моя комната находится ... на третьем этаже.

My room is on the third floor. (Моя комната находится на третьем этаже.)

С этажами в английском языке употребляется предлог on.