Ответ:

Все слова содержат древний корень кол-, связанный со значением «круглый» или «круговое движение». Их значения развились от этого общего смысла:

  1. Колесо — круглая деталь, которая вращается.
  2. Кольчуга — доспех из соединённых металлических колец.
  3. Колея — след от колёс, который образуется при движении.
  4. Кольцо — круглый предмет.
  5. Околица — крайняя часть селения, исторически связанная с его границей или обходом вокруг него.

Общий древний корень и смысловая связь показывают этимологическое родство слов.