Ответ:

1. Генрих Валуа: он недолго был королём Речи Посполитой, а затем уехал во Францию и стал французским королём.

2. Представитель княжеского рода Острожских, вероятнее всего Константин Острожский: род был известен меценатством, а род Острожских связан с хранением Острожской Библии. Описание рукописи в вопросе недостаточно точно, чтобы установить её название без сомнений.

3. Сигизмунд III Ваза: король поддерживал вмешательство в русские Смутные события и претендовал на русский престол. Упоминание конфликта со Швецией также соответствует его правлению.

4. Сигизмунд III Ваза: воспитывался иезуитами, был сторонником Контрреформации и укрепления связей с Габсбургами.

5. В формулировке, по-видимому, смешаны сведения о разных людях. «Хотинский лев» — полководец Ян Кароль Ходкевич, прославившийся в Хотинской битве; корону Речи Посполитой и победу над турками под Веной связывают с Яном III Собеским. «Помогал таборам» вероятно относится к иной формулировке или источнику; по данному фрагменту уверенно определить её нельзя.