Ответ:

Падежные слова изменяются по падежам: щипцы, восемь, седан, кто, вдвоём, чей-то, пишущий, восьмой, тот.

Родовые слова имеют формы рода: хорош, пел. Слово пел — глагол прошедшего времени, который изменяется по родам: пел, пела, пело.

Личные слова имеют формы лица: читаете, играю, ты, рисуем.

Слова куда-то и домой нельзя отнести к этим группам: это наречия, они не изменяются ни по падежам, ни по родам, ни по лицам. Слово чтобы — союз, а ау — междометие; они также являются неизменяемыми служебными словами и не имеют указанных грамматических категорий.

Части речи: щипцы — имя существительное; читаете, пел, играю, рисуем — глаголы; хорош — имя прилагательное; восемь, вдвоём — числительные; седан — имя существительное; ты, кто, чей-то, тот — местоимения; пишущий — причастие; восьмой — порядковое числительное; куда-то, домой — наречия; чтобы — союз; ау — междометие.

Ответ: падежные — щипцы, восемь, седан, кто, вдвоём, чей-то, пишущий, восьмой, тот; родовые — хорош, пел; личные — читаете, играю, ты, рисуем; вне групп — куда-то, чтобы, ау, домой.