Ответ:

Образуем названия жителей от названий городов; нормативные формы могут различаться для мужчин и женщин.

  • Нефтеюганск — нефтеюганцы (нефтеюганец, нефтеюганка).
  • Нижневартовск — нижневартовцы (нижневартовец, нижневартовка).
  • Пыть-Ях — пыть-яхцы (пыть-яхец, пыть-яхка).
  • Югорск — югорчане (югорчанин, югорчанка).