Ответ:

  1. В заглавии видны следующие отличия от современной орфографии:

    • на конце слов временныхъ, летъ стоит конечный ъ; по современной норме: временных, лет;
    • в форме печерьскаго употреблено старое окончание прилагательного -аго; современная форма — печерского;
    • в слове печерьскаго перед суффиксом написан ь; современное написание — печерского, без ь.
  2. Языце — языки (здесь: народы, племена).

    (От) колена — (от) рода.