Ответ:

В таблице за 1943 год указаны температуры: 15 января — −43 °C, 16 января — −40 °C, 17 января — −44 °C.

Сравним значения: −44 °C ниже, чем −43 °C и −40 °C, поэтому это самая низкая температура за указанные дни.

Температуры в столбце за 2025 год на фотографии читаются недостаточно чётко, поэтому определить самую высокую из них надёжно нельзя. Нужен более чёткий фрагмент таблицы.

Ответ: самая низкая температура в январе 1943 года — −44 °C; самую высокую температуру в январе 2025 года по этому снимку определить нельзя.