Ответ:

«Император Франции» звучит как обозначение власти над государством и его территорией. Титул «император французов» подчёркивает, что Наполеон выступает правителем французского народа. Такая формулировка связывала его власть не только с владением страной, но и с признанием со стороны граждан, выраженным, в частности, через плебисциты.