Ответ:

  1. The old woman didn’t know how to make her son work.
    Старая женщина не знала, как заставить своего сына работать.
  2. Jack was so lazy that he couldn’t make himself look for a job.
    Джек был так ленив, что не мог заставить себя искать работу.
  3. Jack should have put a coin in his pocket.
    Джеку следовало бы положить монетку в карман.
  4. Jack shouldn’t have put the cheese on his head.
    Джеку не следовало бы класть сыр на голову.
  5. Nobody could make the young girl laugh.
    Никто не мог рассмешить молодую девушку.