Ответ:

  1. «Утренний кофе» (кофе, какой?; согласование) → «кофе утром» (кофе когда?; примыкание).
  2. «Смотреть с удивлением» (смотреть как?; управление) → «удивлённо смотреть» (смотреть как?; примыкание).
  3. «Говорить шёпотом» (говорить как?; управление) → «шептать» (значение действия, выраженное одним глаголом; полноценного словосочетания с другим типом связи здесь нет).
  4. «Платье мамы» (платье чьё?; управление) → «мамино платье» (платье чьё?; согласование).
  5. «Очень холодный» (холодный в какой степени?; примыкание) → «ледяной» (признак выражен одним словом; полноценного словосочетания с другим типом связи здесь нет).

В последних двух пунктах списка исходный смысл можно передать синонимом, но требование именно словосочетания с другим типом связи нельзя выполнить без изменения смысла или грамматической формы. Для «очень холодный» возможен близкий вариант «холод собачий» (степень холода выражена существительным в сочетании с зависимым словом), но это разговорное выражение.