Ответ:

Выберу ключ: сдвиг каждой буквы на одну позицию вперёд по русскому алфавиту без «ё». Пробелы и тире оставлю без изменений.

Исходное сообщение: «бит — это минимальная единица измерения информации».

Кодирование по буквам: б→в, и→й, т→у; э→ю, т→у, о→п; м→н, и→й, н→о, и→й, м→н, а→б, л→м, ь→ы; е→ж, д→е, и→й, н→о, и→й, ц→ч, а→б; и→й, з→и, м→н, е→ж, р→с, е→ж, н→о, и→й, я→а; и→й, н→о, ф→х, о→п, р→с, м→н, а→б, ц→ч, и→й, и→й.

Ответ: «вйу — юуп нйойнбмы жейойч йнижсжой йохпснбчйй».