Ответ:

  1. Солнце село, и на улице стало темно. Союз и выражает последовательность событий.

  2. Он хотел пойти на прогулку, но внезапно пошёл дождь. Союз но выражает противопоставление.

  3. То ли ветер стучал в окно, то ли ветка царапала стекло. Повторяющийся союз то ли… то ли выражает разделительные отношения.

  4. Мы долго собирались, да и дорога оказалась непростой. Союз да и присоединяет дополнительное сообщение.

  5. Ни птицы не пели, ни ветер не шелестел листвой. Повторяющийся союз ни… ни выражает соединительные отношения с отрицательным значением.