Ответ:

Грамматическая ошибка в предложении 4: нарушено управление при глаголе «упомянуть». Следует упомянуть книгу, а не «его книгу» в сочетании с формой, построенной здесь неправильно: после «упомянуть» требуется винительный падеж без предлога, а приложение с названием книги оформляется отдельно.

Правильный вариант: «Среди научных трудов Ф. И. Буслаева прежде всего следует упомянуть его книгу „Историческая грамматика русского языка“».

В названии книги нужно использовать форму именительного падежа: «Историческая грамматика русского языка».

Ответ: предложение 4.